Política de privacidade
Última atualização: 25 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida por conveniência. Prevalece a versão em inglês.
Quem somos
O PocketChoir é gerido pela Rizon Lab, Grécia (o “operador”). Contacto: [email protected].
Que dados guardamos
Para maestros: endereço de email, nome, senha (guardada apenas como hash seguro), nome do coro, país e idioma, e as partituras e ficheiros que envia. Para pagamentos, a Stripe guarda os seus dados de pagamento; nós recebemos apenas o estado da subscrição. Para coralistas: nada pessoal. O código do coro é guardado como cookie no dispositivo do coralista, e o player lembra definições como a voz escolhida no armazenamento do navegador.
Porquê
Para gerir o espaço do seu coro, preparar as suas partituras, enviar os emails de que precisa (boas-vindas, redefinição da senha, “partitura pronta”) e cobrar a subscrição. Não vendemos dados e não usamos rastreadores publicitários.
Cookies e estatísticas
Usamos apenas cookies necessários: a sua sessão e, para coralistas, o código do coro. As estatísticas de visitas são contadas sem cookies e sem dados pessoais.
Quem mais trata os dados
A Stripe (pagamentos), o nosso fornecedor de email (envio de emails) e o nosso fornecedor de alojamento na União Europeia. Cada um atua segundo as nossas instruções, ao abrigo de um acordo de tratamento de dados.
Durante quanto tempo
Enquanto a sua conta existir. Quando apaga o seu coro ou nos pede, apagamos a conta, o coro e as suas partituras no prazo de 30 dias; as faturas são guardadas durante o tempo exigido pela lei fiscal.
Os seus direitos
Pode pedir uma cópia dos seus dados, corrigi-los, apagá-los ou opor-se à sua utilização, escrevendo para [email protected]. Pode também apresentar queixa à autoridade de proteção de dados (na Grécia: a Autoridade Helénica de Proteção de Dados).